diff --git a/src/infrastructure/worker.rs b/src/infrastructure/worker.rs
index 7b40342..babb024 100644
--- a/src/infrastructure/worker.rs
+++ b/src/infrastructure/worker.rs
@@ -912,7 +912,14 @@ mod tests {
             .expect("follow-up request should coalesce");
         assert!(worker.has_pending());
 
-        let deadline = Instant::now() + Duration::from_secs(2);
+        // The collector publishes `CollectorPanicked` only after the panic hook
+        // flushes diagnostics and the default hook captures a backtrace. CI sets
+        // `RUST_BACKTRACE=1`, so a loaded Windows runner needs this longer poll
+        // before that report and the reinitialized follow-up can be observed.
+        const DRAIN_BUDGET: Duration = Duration::from_secs(30);
+        const POLL_INTERVAL: Duration = Duration::from_millis(20);
+
+        let deadline = Instant::now() + DRAIN_BUDGET;
         loop {
             let drained = worker.drain(null_mut());
             if drained.error == Some(ERROR_GEN_FAILURE) {
@@ -922,10 +929,10 @@ mod tests {
                 break;
             }
             assert!(Instant::now() < deadline, "panic report timed out");
-            thread::yield_now();
+            thread::sleep(POLL_INTERVAL);
         }
 
-        let deadline = Instant::now() + Duration::from_secs(2);
+        let deadline = Instant::now() + DRAIN_BUDGET;
         loop {
             let drained = worker.drain(null_mut());
             assert_eq!(drained.error, None);
@@ -939,7 +946,7 @@ mod tests {
                 Instant::now() < deadline,
                 "reinitialized collector timed out"
             );
-            thread::yield_now();
+            thread::sleep(POLL_INTERVAL);
         }
     }
 
diff --git a/src/pages/network.rs b/src/pages/network.rs
index 34c3f75..0cec896 100644
--- a/src/pages/network.rs
+++ b/src/pages/network.rs
@@ -1051,6 +1051,9 @@ impl NetworkPageState {
                 (titles[2], 90, LVCFMT_RIGHT),
                 (titles[3], 120, LVCFMT_LEFT),
                 (titles[4], 140, LVCFMT_LEFT),
+                (titles[5], 110, LVCFMT_RIGHT),
+                (titles[6], 120, LVCFMT_RIGHT),
+                (titles[7], 110, LVCFMT_RIGHT),
             ];
 
             for (index, (title, width, fmt)) in columns.iter().enumerate() {
@@ -1406,13 +1409,16 @@ fn push_history(history: &mut HistoryBuffer, value: Option<u8>) {
     }
 }
 
-fn adapter_row_texts(adapter: &NetworkAdapterEntry) -> [&str; 5] {
+fn adapter_row_texts(adapter: &NetworkAdapterEntry) -> [&str; 8] {
     [
         &adapter.name,
         &adapter.utilization,
         &adapter.link_speed,
         &adapter.state,
         &adapter.ipv4,
+        &adapter.bytes_sent,
+        &adapter.bytes_received,
+        &adapter.bytes_total,
     ]
 }
 
@@ -2064,7 +2070,20 @@ mod tests {
         let adapter = test_adapter("Renamed Ethernet");
         let columns = adapter_row_texts(&adapter);
         assert_eq!(columns[0], "Renamed Ethernet");
+        assert_eq!(columns[2], "1.0 Gbps");
         assert_eq!(columns[4], "192.168.0.2");
+        assert_eq!(columns[5], "10");
+        assert_eq!(columns[6], "20");
+        assert_eq!(columns[7], "30");
+
+        let mut failed = adapter;
+        failed.bytes_sent = "-".to_string();
+        failed.bytes_received = "-".to_string();
+        failed.bytes_total = "-".to_string();
+        let failed_columns = adapter_row_texts(&failed);
+        assert_eq!(failed_columns[5], "-");
+        assert_eq!(failed_columns[6], "-");
+        assert_eq!(failed_columns[7], "-");
     }
 
     #[test]